Доброго времени суток!

ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК! РАДА ПРИВЕТСТВОВАТЬ ВАС НА СТРАНИЦАХ МОЕГО БЛОГА "BERGAMOT"!

четверг, 4 октября 2018 г.

Розамунд Лаптон "Последняя улика"

  Роман английской писательницы Розамунд Лаптон «Последняя улика» позиционируется, главным образом, как детектив, однако на деле автору удалось, я считаю, мастерски смешать несколько жанров, в числе которых можно назвать семейную драму, психологический роман, мистику.
  В центре внимания трагедия, которая произошла в одной из английских частных школ. В результате страшного пожара, устроенного злоумышленником, серьезные травмы получают Дженнифер Кави, выпускница данного учебного заведения, подрабатывавшая там помощником преподавателя и медсестрой, и ее мать Грейс. Семья начинает вести расследование параллельно с полицией, поскольку основным обвиняемым представители власти считают младшего брата девушки Адама.
  Несмотря на то, что круг персонажей достаточно узок, мне не удалось с ходу угадать истинного виновника совершенного преступления. Розамунд Лаптон смогла виртуозно меня "водить за нос", лишь на последних страницах романа называя злодея.
  Мистическая составляющая выражается в том, что, пока две пострадавшие героини лежат в палатах интенсивной терапии в коме, мы получаем полную возможность наблюдать за их душами, которые, как бы странно это не звучало, также пытаются разобраться с тем, что же все-таки произошло и кто виноват. Этот авторский ход дает возможность читателю видеть все события и слышать все диалоги, поскольку две души незримой тенью следуют за остальными героями.
  И все-таки детективная часть в этом произведении уходит на второй план, уступая место подробному описанию семейных взаимоотношений.
  Рассказ ведется от лица Грейс: монологи она сменяет диалогами, воспоминания размышлениями и описаниями. Читатель, словно соединяя кусочки пазла, воссоздает жизнь семьи Кави до и после пожара. Становится жутко, когда видишь, как то, что казалось незыблемым долгие годы, разрушается, как карточный домик, когда понимаешь, какие сложные и, порой, немыслимые решения нужно принимать героям. Мужу Грейс приходится стать единственной опорой для сына, научиться выражать свою любовь к нему и заботу, сделать страшный выбор между дочерью и женой... Матери - пожертвовать собой, чтобы второй раз подарить своему ребенку жизнь...
Это пронзительный роман о любви, понимании, заботе, внимании, жертвенности, о том, что нельзя делать выводы сгоряча, потому что иногда мы опрометчиво ставим «минус» там, где должен стоять «плюс»...
  Однако этому произведению я поставлю 4 из 5, потому что несколько замечаний у меня все-таки возникло:
1. Местами сюжет слишком затянут
2. Души героинь по каким-то причинам способны испытывать физическую боль (например, ранить ноги камнями при перемещении по улице)
3. Странно, что души героинь не встречают «себе подобных», хотя большая часть действия происходит в больнице.
4. Присутствуют в некоторых местах романа речевые и логические ошибки (претензия к переводчику и редактору)


12 комментариев:

  1. Пусть не сломят Вас неудачи,
    Больше будет подарков судьбы.
    Улыбаться желаем Вам чаще
    И свои все невзгоды забыть.
    Долгих лет и успехов в работе
    Пожелать Вам студенты хотят,
    Пусть удачные долгие годы
    Вместе с птицами счастья летят!

    С Днем учителя, Анна Владимировна! Спасибо за рассказ об интересной книге. Хотелось бы ее почитать.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина Михайловна, рада, что мой отзыв на книгу Вампоноавился и вызвал желание ее прочитать!

      Удалить
  2. Анна Владимировна, поздравляю Вас с замечательным праздником-Днём Учителя!
    Идут года. Вращается Земля.
    Растят учеников учителя.
    Их мудрый взгляд и добрая рука –
    Учебник главный для ученика.

    Бессмертно дело, непрерывна нить.
    Придут старейших юные сменить.
    И примут на оставленном посту
    Учителей надежду и мечту.

    И потому так заповедь крепка:
    «Учитель, воспитай ученика!»
    Ю. Ким

    ОтветитьУдалить
  3. Анна Владимировна, с профессиональным праздником Вас!
    Желаю здоровья, чтобы еще ни одно поколение смогло добиться успеха, благодаря Вашей педагогической работе.

    ОтветитьУдалить
  4. Дорогая Анна Владимировна!
    От всей души - с профессиональным праздником, Днем Учителя!
    Успехов и новых высот в любимой профессии, счастья, радости, добра и благополучия!

    ОтветитьУдалить
  5. Здравствуйте, Анна Владимировна! Всегда с удовольствием читаю Ваши аннотации - как мастерски Вы умеете кратко представить самую суть и выявить недостатки)

    Поздравляю с профессиональным праздником! Доброго здоровья, вдохновения и радости от работы!)

    ОтветитьУдалить
  6. Спасибо, Анна Владимировна, ваши отзывы всегда лаконичны и мотивируют (или нет) к чтению. Этой книгой я заинтересовалась.
    Спешу поздравить Вас с праздником. Всего самого доброго желаю в этот день, и пусть все мечты сбываются

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...