Доброго времени суток!

ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК! РАДА ПРИВЕТСТВОВАТЬ ВАС НА СТРАНИЦАХ МОЕГО БЛОГА "BERGAMOT"!

пятница, 29 июня 2018 г.

Итоги 2017-2018-го учебного года

18 мая

Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Вот и подошел к своему логическому завершению еще один учебный год, а это значит, что пора подводить его итоги. Для меня он оказался довольно-таки сложным, но и интересным. Итак, начнем…

воскресенье, 24 июня 2018 г.

Выступление на совещании классных руководителей

   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! 20 июня в нашем колледже состоялось итоговое совещание классных руководителей. Я представляла опыт работы по применению здоровьесберегающих технологий. 
   Каждый из нас понимает, что здоровье молодежи – залог благополучия государства и общества, поэтому вопрос, связанный с использованием здоровьесбережения в учебно-воспитательном процессе является актуальным. Здоровьесберегающие технологии – это системный подход к обучению и воспитанию, построенный на стремлении педагога не нанести ущерб здоровью обучающихся.

вторник, 12 июня 2018 г.

Защита индивидуальных проектов

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAМOT»! Завершается учебный год, а это значит, что студенты вовсю сдают зачеты и готовятся летней сессии, первокурсники активно защищают индивидуальные проекты. И сегодня я расскажу, какие исследования проводили девушки, выбравшие для написания этой работы русский язык и литературу.

среда, 6 июня 2018 г.

Пост настроения. Июнь.

Меж берегов многоэтажных
Жара течёт.
Почти по-пляжному наряжен
Кругом народ.

Асфальт ложится пластилином
Под каблуком.
Ныряем в двери магазинов
За сквозняком...

По руслам улиц раскалённых – Поток машин, 
И воздух синий и зловонный
От липких шин.<…>

На всём налёт горячей пыли,
Удушья плен,
И ветру не расправить крылья
В ущельях стен...
(Источник)

суббота, 26 мая 2018 г.

Заседание областного методического объединения преподавателей русского языка и литературы


   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! В среду, 23 мая, состоялось областное методическое объединение преподавателей русского языка и литературы на базе Тульского колледжа строительства и отраслевых технологий.  На этом мероприятии я рассказывала об опыте работы авторского блога. Особое внимание я обратила на взаимодействие работы ресурса со студентами и формирование их профессиональных интересов. Также осветила общую тематику публикаций и рассказала о своих новых разработках веб-квесте по трагедии А.С. Пушкина «Борис Годунов» и веб-кроссе «Стили речи».

воскресенье, 20 мая 2018 г.

Отчет по "Книжному марафону" за апрель-май


   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! И вновь предлагаю вам отчет по прохождению «Книжного марафона».
Владимир Войнович «Москва 2042»
  Лишний раз убедилась, что антиутопия не мой жанр в литературе, а сатирическая антиутопия тем более! Главный герой Виталий Карцев, прототипом которого, по всей видимости, был сам автор, писатель,  эмигрировавший за границу из СССР, попадает на машине времени в Москву 60 лет спустя.  

среда, 9 мая 2018 г.

СПАСИБО ВАМ ЗА ПОБЕДУ!


   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Сегодня вся наша необъятная Родина отмечает великий праздник – День Победы!  В преддверии этого светлого дня, 3 мая, в нашем колледже совместно с региональным обществом «Знание» состоялась историко-просветительская конференция на тему «Эстафета поколений. Мой герой».
  На этой конференции выступили Шеин Николай Григорьевич, представитель поколения детей военного времени, ветеран военной службы, ВДВ, труда, заслуженный работник культуры России, и Кульпов Николай Иванович, участник ВОВ, участник боев в составе эскадрильи «Нормандия – Неман», почетный гражданин города Тулы.

пятница, 4 мая 2018 г.

"Мастерская творчества студентов" - 2018

   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! На прошлой неделе обучающиеся колледжа принимали участие в XII региональной студенческой научно-практической конференции «Мастерская творчества студентов» в городе Щекино. Я в качестве руководителя готовила студенток 2 курса Хохлову Анастасию и Матвееву Надежду. Девочки занимались изучением истории усадьбы генерала А.Я. Мирковича, расположенной в Одоеве.
   К сожалению, я не смогла лично присутствовать на мероприятии, но потом услышала положительные отзывы о выступлении и масштабе проведенной нами работы. Вашему вниманию я предлагаю презентацию, иллюстрирующую доклад Надежды и Анастасии.

(текст работы можно посмотреть здесь)

понедельник, 30 апреля 2018 г.

Блог "BERGAMOT": быть или не быть?


   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Думаю, что вы не могли не заметить мое двухнедельное молчание. Я взяла для себя тайм-аут, перерыв, чтобы лишний раз покопаться в себе и подумать, если вообще смысл в том, что я делаю, в том, на что я трачу колоссальное количество сил и времени. Передо мной встал прямо-таки шекспировский вопрос: быть или не быть! Быть блогу  «BERGAMOT» или же…

воскресенье, 15 апреля 2018 г.

Тотальный диктант - 2018


   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»!  Вчера я приняла участие в «Тотальном диктанте – 2018». Писала онлайн в 14.00, хотя зарегистрировалась на все три потока.

пятница, 6 апреля 2018 г.

Страна читающая: поддержи группу 2А!

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Уверена, что о «Стране читающей» знают все. На официальном сайте написано, что это социальный проект, продвигаемый теми, кто любит российскую и зарубежную классическую литературу, читает и записывает на видео произведения.
  Многие коллеги-блогеры не раз представляли своих воспитанников в качестве участников данного конкурса. Я тоже хочу познакомить вас с замечательной группой второго курса, которая в рамках изучения дисциплины «Детская литература» под руководством преподавателя Мельниковой Татьяны Владимировны подготовила инсценировку сказки «Волк и семеро козлят».
  По-моему, получилось очень здорово! Молодцы, девчонки! 



вторник, 3 апреля 2018 г.

Практика пробных уроков - 2018. 3 апреля

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Моя идея выпускать еженедельные посты, посвященные практике, не воплотилась в жизнь по разным причинам: то замещения мне ставили две недели, то я болела столько же, то каникулы у детей были.
  Но я решила все-таки писать их по мере возможности. Так, например, сегодня целый день провела в школе. Мне удалось посмотреть 5 пробных уроков.

воскресенье, 1 апреля 2018 г.

Книжный марафон - 2018: Большой отчет о прочитанном. 2 часть

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Сегодня, как я и обещала, публикую вторую часть большого отчета о прочитанном за март. Месяц оказался очень «урожайным» на книги, что обусловлено, главным образом, не очень большим объемом произведений. Не могу не похвастаться успехами в прохождении марафона: 26 книг из 42-х прочитано, что составляет 62%! Хочу закрыть марафон до отпуска. Как вы думаете, получится?
  Кстати, если вам интересно, как я продвигаюсь в этой игре, справа на панели можно увидеть ссылку "Мой книжный марафон", где есть посмотреть прочитанные и запланированные книги.

четверг, 29 марта 2018 г.

Книжный марафон - 2018: Большой отчет о прочитанном

Идеальный вечер...
  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Захватившая нашу страну эпидемия гриппа, к  сожалению, не обошла стороной и мою семью, поэтому совершенно не было сил ни писать посты, ни читать блоги коллег.  Однако за это время скопилось изрядное количество прочитанной литературы, о которой я еще не рассказывала. Итак, представляю вашему вниманию отчет о книгах, прочитанных в первой половине марта.

суббота, 17 марта 2018 г.

Итоги турнира трубадуров - 2018

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! На этой неделе в колледже был проведен очный этап конкурса трубадуров, уже шестой год подряд организуемого замечательным преподавателем и руководителем театральной студии «Тет-а-тет» Загурской Наталией Станиславовной. Традиционно заочный этап определяет круг участников, приглашаемых во второй тур. Вспомнить историю турнира, правила, а также стихотворения конкурсантов можно в публикации «Турнир трубадуров: выбери лучшего поэта».

пятница, 9 марта 2018 г.

Коты прилетели

Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Март не только начало весны, но и пора любви. Вы согласны? Особенно это заметно по совершенно сошедшим с ума кошачьим…
Монолог мартовского кота
Кот Васька, с криком оголтелым,
Метался по сугробам белым,
Среди двора в смятеньи стал
И во всю глотку заорал:
"Мой первый март! Его я ждал
И так всегда о нём мечтал!
Но где, скажите мне, весна?
Ну что у вас здесь за страна?
Снег с неба сыплется к ногам,
У них прорвало что ли там?!
Не вижу радости ни крошки!
Где щебетанье птиц, где кошки?
Напрасны были все мечты,
Где травка тут? И где цветы?
Где счастье бурное моё?
Сплошной обман, одно враньё!" 

А люди у окна стоят,
С улыбкой доброй говорят:
"Ах ты, кошачий Аполлон!
Смотри, как раскричался он,
Пронзивши воплем тишину.
Наверно, чует он весну.
Видать, ему уж невтерпёж.
Ведь их, котов не проведёшь.
Вполне понятно, этот кот
Предчувствует весны приход." 

Василий, верь, придёт она,
Твоя заветная весна!

Ирина Волокина

четверг, 8 марта 2018 г.

"Книжный марафон - 2018": Альберто Васкес-Фигероа "Бора-Бора" и Анатолий Алексин "Третий в пятом ряду"

Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»!
  Роман Альберто Васкеса-Фигероа «Бора-Бора»  мне понравился, несмотря на то, что совершенно не претендует на шедевр. Однако захватывающий сюжет цепко держит читателя вплоть до последних страниц.  Неподдельный интерес вызывает быт и нравы полинезийцев, жизнь которых и находится в центре внимания автора. Дикари, какими чаще всего представляют их европейцы, на деле оказываются сообразительными и развитыми людьми, способными противостоять стихии, отправится в кругосветное плавание, построив прочный корабль, обладающими глубокими знаниями об окружающем мире. И пусть они не умеют читать и писать, но практический опыт, передающийся из поколения в поколение, ставит их на ступень выше в вопросах выживания по сравнению с образованнейшими представителями человечества.

вторник, 6 марта 2018 г.

Межрегиональный конкурс профессионального мастерства "Сердце отдаю детям"

Номинация "Дошкольное образование"
 Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! 1 и 2 марта в стенах нашего учебного заведения состоялся ежегодный межрегиональный конкурс профессионального мастерства «Сердце отдаю детям». Основными целями этого мероприятия стали выявление и поддержка одаренных и талантливых студентов, обмен положительным педагогическим опытом и совершенствование профессиональной компетентности учащихся.
   В колледж съехались участники из Москвы, Серпухова, Ярославля, Калуги, Черни. 24 человека состязались в двух номинациях.

четверг, 1 марта 2018 г.

Конкурс "В начале было Слово", или Когда участие бывает дороже победы

Надежда и Даниил
  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Сегодня весь день я провела на Тульском епархиальном областном конкурсе художественного слова «В начале было Слово». К участию в конкурсе приглашались воспитанники Воскресных школ, обучающиеся общеобразовательных учреждений, учреждений дополнительного образования, профессиональных образовательных организаций, расположенных на территории Тульской области, члены творческих объединений и союзов. Конечно, желающих показать себя было много! Более 50 участников из разных уголков нашего Тульского края!
  Мероприятие ставило перед собой следующие задачи:
- пропаганда произведений русской классической и современной отечественной поэзии и прозы православной, духовной направленности;
- раскрытие актерской индивидуальности участников Конкурса;
- повышение общественного внимания к искусству духовного, православного художественного слова.

среда, 28 февраля 2018 г.

"Книжный марафон - 2018": Орхан Памук "Имя мне - красный" и Александр Соколов "Ученые скрывают? Мифы XXI века"

Здравствуйте, дорогие читатели блога "BERGAMOT"! И вновь книжные отчеты по марафону. 
***
Роман Орхана Памука очень хорош, хотя и сложен для восприятия. Чтобы разобраться со всеми деталями, уяснить тонкости, перечитывать придется не один раз. Глубокий, художественно богатый, образный язык помогает читателю в полной мере окунуться в турецкий мир XVI века, прочувствовать колорит эпохи, а также познакомиться с технологией изготовления книг в те времена. В основе сюжета – история расследования убийств художников, запутанная и загадочная.

понедельник, 26 февраля 2018 г.

Золото ГТО!

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! С 2014 года в нашей стране активно вводится Всероссийский физкультурно-оздоровительный комплекс—ГОТОВ К ТРУДУ И ОБОРОНЕ!
  Наше учебное заведение всегда принимало участие во всех спортивных мероприятиях этой программы. Не исключением стал муниципальный этап зимнего фестиваля ГТО среди взрослого населения города Тулы.
  Студенты колледжа показали блестящие результаты!

суббота, 24 февраля 2018 г.

Широкая Масленица -2018, или Гостевой пост от Саши Козловой

Саша в роли скомороха
Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! В прошлое воскресенье завершилась Масленичная неделя. По всей стране проводили широкую Масленицу. Тула, конечно, не стала исключением.  О том, как оружейная столица встречала весну, расскажет студентка выпускной группы нашего колледжа Козлова Александра.
Масленица – праздник яркий,
Озорной и заводной!
И в народе его нашем,
Празднуют всегда гурьбой.
  В воскресенье, 18 февраля, все отмечали Масленицу. Это один из самых веселых и массовых праздников. Волонтерский отряд «Лидер» муниципального бюджетного учреждения дополнительного образования «Центра внешкольной работы», членом которого я являюсь, организовал интерактивную площадку на праздничном гулянии на реке Упе.

пятница, 23 февраля 2018 г.

Практика пробных уроков - 2018. День второй

  Здравствуйте, дорогие читали блога «BERGAMOT»! Наконец, после завершения короткой, но супернасыщенной недели появилось время поделиться впечатлениями об очередном дне практики пробных уроков.
  В минувший вторник занятия у меня выдавали четыре студентки. Первый урок в 1д классе вела Олеся Александровна. На литературном чтении ребята знакомились с отрывком из «Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях» А.С. Пушкина.

воскресенье, 18 февраля 2018 г.

"Книжный марафон - 2018": Лайза Баллантайн "Виновный"

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Давно я не писала книжные отчеты, а, между тем, еще четыре книги из «Книжного марафона – 2018» прочитано. Итого 12 из 42 за 1,5 месяца, по-моему, результат неплохой. Правда, не на все книги пишу подробные отчеты: иногда ограничиваюсь отзывами на сайте Bookmix.
  Роман Лайзы Баллантайн «Виновный»  произвел на меня большое впечатление.  Автору удалось глубоко изобразить характер  и психологию поведения каждого персонажа. В центре произведения судьба двух людей – мальчика Себастьяна и его адвоката Дэниела Хантера. Две линии  развития событий, попеременно двигают сюжет, создают неповторимую интригу.  С одной стороны, книга рассказывает о жесточайшем убийстве, в котором обвиняют одиннадцатилетнего ребенка, процессе расследования, ходе судебных заседаний и приговоре. С другой, повествует о трудном детстве Дэниела.

четверг, 15 февраля 2018 г.

Турнир трубадуров: выбери лучшего поэта!

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Эта неделя, как я думаю, вы уже заметили, очень насыщена событиями. В среду, 14 февраля, когда многие праздновали день всех влюбленных, в нашем колледже стартовал ставший уже давно традиционным конкурс трубадуров и менестрелей.
 Напомню, что трубадурами и менестрелями в средневековье называли певцов-поэтов, исполнявших свои поэтические произведения. 
  Поэтически одаренных студентов у нас много, поэтому конкурс всегда пользуется большой популярностью.
  Принять участие в турнире может любой учащийся колледжа. Для этого нужно написать стихотворение, придумать себе псевдоним-маску  и отправить  текст организатору мероприятия.

День памяти о россиянах, исполнявших служебный долг за пределами Отечества

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Сегодня, 15 февраля, день памяти о россиянах, исполнявших служебный долг за пределами Отечества.  Дата выбрана не случайно, ведь именно 15 февраля 1989 года русские воска окончательно вышли из Афганистана.  Однако в этот день мы чтим память не только солдат-афганцев, мы вспоминаем подвиги военных, сражавшихся во Вьетнаме, Египте, Югославии, Абхазии, Южной Осетии и других государствах.
  В нашем городе в сквере на пересечении улиц Каминского и Демонстрации располагается памятник тулякам, погибшим в локальных войнах и военных конфликтах.
И.Л. Котенев
  Автором этого бронзового памятника стал доцент кафедры гражданского строительства и архитектуры Тульского госуниверситета, член Союза художников России Игорь Леонидович Котенев.

  Утром актив группы посетил мемориал и возложил цветы в память погибших туляков-интернационалистов.

Возложение цветов к памятнику туляков-интернационалистов. Актив группы 1А.
Первый ряд слева направо: Светлана, Татьяна, Есфирь, Валерия, Екатерина, Елена.
Верхний ряд слева направо: Татьяна, Елисей, Светлана


среда, 14 февраля 2018 г.

Практика пробных уроков - 2018. День первый

   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»!  Вчера у меня началась  практика во втором полугодии. Уроки, выданные студентами колледжа, прошли замечательно, так что рабочий день пролетел практически незаметно.
  Первый урок во втором классе проводила Светлана Сергеевна. Она изучала с ребятами стихотворения Агнии Львовны Барто «Мы не заметили жука», «В школу». Каждый этап занятия, построенного в соответствии с ФГОС, был четко определен и продуман. Света методически верно организовала работу учащихся, задавала вопросы аналитического и проблемного характера, грамотно провела словарную работу.

суббота, 10 февраля 2018 г.

Конкурс профессионального мастерства "К вершинам успеха"

Призеры конкурса
Мария (2 место) и Анастасия (3  место)
   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Центральным событием только что завершившейся учебной недели стал внутриколледжный конкурс профессионального мастерства «К вершинам успеха», в котором приняли участие студентки 1-3 курсов школьного и дошкольного отделений.
   Конечно, по понятным причинам мое пристальное внимание сосредоточилось на номинации «Преподавание в начальных классах».

пятница, 2 февраля 2018 г.

Вводное занятие по роману-эпопее Л.Н. Толстого "Война и мир"

   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Делюсь разработкой вводного занятия по роману-эпопее Л.Н. Толстого «Война и мир». Это произведение - целая эпоха в жизни России и истории русской классической литературы и вместе с тем — целая эпоха и в жизни автора книги, самое счастливое и плодотворное для него время. Молодой Толстой обретал зрелость, был счастлив в семейной жизни, спокойно творил в своей любимой Ясной Поляне и тогда не так мучился духовными исканиями и сомнениями: «Я никогда не чувствовал свои умственные и даже все нравственные силы столь свободными и столько способными к работе... Я теперь писатель всеми силами своей души и пишу и обдумываю, как я еще никогда не писал и не обдумывал».
   Это был огромный труд, ибо действие романа охватывает более пятнадцати лет, в книге около шестисот персонажей, авторские автографы и корректуры составляют более пяти тысяч листов, некоторые сцены переписывались по пятнадцать-двадцать раз. Жена писателя Софья Андреевна несколько раз собственноручно переписала текст книги. Но дело здесь не в страницах и цифрах, а в медленном, продуманном углублении творческой мысли великого писателя в историю России и душу своего народа, в выборе им героев и самого исторического момента (вступление взято из учебника «Литература. 10 кл.», авторы: В.И. Сахаров, С.А. Зинин)

среда, 31 января 2018 г.

"Татьяна, милая Татьяна", или День российского студенчества"

Команда 1А: Лиля, Юля, Катя, Таня (капитан), Марина
  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Сегодня в нашем учебном заведении праздновался,  хоть и с небольшим опозданием, День студента. Для пяти групп  первокурсников «Молодежный центр «Спектр» было организовано конкурсное соревнование «Татьяна, милая Татьяна…».
Каждой команде, состоящей из пяти человек, предстояло  проявить себя в разнообразных конкурсах.

понедельник, 29 января 2018 г.

Неоправданные надежды, или Претендент на "Худшую книгу грядущего года"

 Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»!  Сегодня пост вновь будет посвящен «книжному отчету».
   «Наоми» - одна из первых книг, добавленных мной в список «хотелок» на сайте Bookmix. Это произошло благодаря рецензии, написанной настолько искренне и эмоционально, что я просто не смогла на нее не отреагировать.
  С большим воодушевлением я взялась за чтение этого романа, но буквально через несколько минут мне захотелось плеваться…

суббота, 27 января 2018 г.

"Книжный марафон - 2018": Жюль Верн "20 тысяч лье под водой" и Агата Кристи "10 негритят"

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Я продолжаю свой читательский год, надеюсь, что все-таки мой энтузиазм не иссякнет и я смогу «добежать» марафон! К слову сказать, отчитываюсь я, как оказалось медленнее, чем читаю. Семь прочитанных против трех отчетов здесь и пяти отчетов на Bookmix.
    Сегодня расскажу сразу о двух произведениях, на которые я написала не рецензии, а отзывы, что связано, в первую очередь с их большой известностью и популярностью.

пятница, 19 января 2018 г.

"Книжный марафон - 2018": Джоанн Харрис "Шоколад"

  Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! Еще одна  книга «Книжного марафона- 2018» прочитана, благо всё-таки свободным временем я располагаю, находясь в отпуске!!! Как и решила для себя с самого начала, читаю книги подряд по списку. Итак,  третьим произведением марафона стал роман Джоанн Харрис «Шоколад».
  Роман Джоанн Харрис «Шоколад» мне понравился. Понравился своей атмосферностью, своим настроением и сумасшедшим магнетизмом.
  Главная героиня, Вианн Рошен, ассоциируется у меня со свободой, с тем ветром перемен, который, унося ее и маленькую незнакомку с собой каждый раз, переворачивал с ног на голову и жизни других людей.

пятница, 12 января 2018 г.

Книжный марафон - 2018: Кир Булычев "Поселок" и Теофиль Готье "Капитан Фракасс"

Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»!  Сегодня хочу поделиться с Вами отчетами о двух прочитанных книгах в рамках Книжного марафона – 2018, проводимого на сайте Bookmix. Напомню, что в этот раз решила читать книги подряд по списку, который я составила в соответствии с предложенными пунктами.

вторник, 2 января 2018 г.

Новый КМ-2018!

   Здравствуйте, дорогие читатели блога «BERGAMOT»! В последнее время я обратила внимание на то, что мой блог активно сместился в «книжную» тематику. Не знаю, хорошо ли это для ресурса преподавателя, но меня пока это очень устраивает.
   Я уже писала о том, что успела завершить «Книжный марафон - 2017». Правда, на некоторые книги, вследствие недостатка времени, писала только небольшие отзывы, а не рецензии.
  Вчера долго подбирала книги под пункты «Книжного марафона -2018». Выбрала самую длинную дистанцию – хард из 42 пунктов. Не знаю, получится ли ее «пробежать». Буду стараться. Все-таки такие состязания мобилизуют! Еще придумала себе условие читать книги подряд. Посмотрим, смогут ли «книжные» планы реализоваться!
Вот мой список книг на новый 2018 год!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...